I have been always cleaning the EGR valve in my 1.6HDi M59; 2007 manually every ~2-3 years, depending on the number of miles driven for peace of mind.
There is quite a number of videos of people using some sort of an EGR cleaner spray that you spray in the air intake (past air filter, pre-turbo) and claim that these clean the EGR.
So, I decided to test it for myself and see what the outcome is and how clean the EGR is after these sprays. I dismantled the EGR and had a look how dirty it is. It was not too badly clogged, just fine carbon powder everywhere. I then used the Wynn's diesel EGR cleaner spray and followed the instructions, i.e. under idle spray max 1s intervals (whole bottle) and then take it for a spin without exceeding 3,000rpm. I then again removed the EGR valve and I could not see any difference whatsoever. The exact same carbon powder everywhere. So, I cleaned it manually with a toothbrush and dishwashing liquid for ~10min. It was nearly spotless after that. See the photos.
I also made a video of the whole test if you want to see it: https://www.youtube.com/watch?v=koSxf67CtHI
There are more photos and comparisons side-by-side in the video.
So, to answer my own question in the title. No, you cannot clean the EGR valve using a spray in the air intake manifold, or at least the spray that I used. Maybe others could be more successful, but I doubt it. My EGR valve was not really badly clogged, I had cleaned it ~2 years ago and due to covid I think I travelled ~10,000 miles only. Maybe if the EGR is really clogged, one of these sprays may do a better job.
Here is a photo Before the spray and after:
Here is a photo Before the spray vs. the manual toothbrush and dishwashing liquid:
There is quite a number of videos of people using some sort of an EGR cleaner spray that you spray in the air intake (past air filter, pre-turbo) and claim that these clean the EGR.
So, I decided to test it for myself and see what the outcome is and how clean the EGR is after these sprays. I dismantled the EGR and had a look how dirty it is. It was not too badly clogged, just fine carbon powder everywhere. I then used the Wynn's diesel EGR cleaner spray and followed the instructions, i.e. under idle spray max 1s intervals (whole bottle) and then take it for a spin without exceeding 3,000rpm. I then again removed the EGR valve and I could not see any difference whatsoever. The exact same carbon powder everywhere. So, I cleaned it manually with a toothbrush and dishwashing liquid for ~10min. It was nearly spotless after that. See the photos.
I also made a video of the whole test if you want to see it: https://www.youtube.com/watch?v=koSxf67CtHI
There are more photos and comparisons side-by-side in the video.
So, to answer my own question in the title. No, you cannot clean the EGR valve using a spray in the air intake manifold, or at least the spray that I used. Maybe others could be more successful, but I doubt it. My EGR valve was not really badly clogged, I had cleaned it ~2 years ago and due to covid I think I travelled ~10,000 miles only. Maybe if the EGR is really clogged, one of these sprays may do a better job.
Here is a photo Before the spray and after:
Here is a photo Before the spray vs. the manual toothbrush and dishwashing liquid:
smile, you are alive! Peugeot Partner Escapade (same as M59, but with offroady-ish look) 2007, 1.6HDi 92
https://www.youtube.com/c/moremolecules
https://www.youtube.com/c/moremolecules